Dicory Baldé
Del pueblo de Mampatim: “Salí de Senegal para ir a Europa. Hicimos escala en Malí y yo no tenía papeles, pero afortunadamente tenía papeles a un nombre que se parece al mío pero que no es el mío (pasaporte y cartilla de vacunación), pero gracias a la cartilla de vacunación no me devolvieron a Malí. Luego seguimos camino hacia Marruecos, llegamos a la frontera marroquí y entramos por Gardaya hacia las 4 de la mañana tras una larga caminata; seguimos hasta Sewta pero entre Gardya y Sewta caminamos 18 días y al decimoctavo día nos paró la policía y nos devolvió a Dakar en 2005. Desde mi regreso, me dedico a la agricultura, pero no tengo medios y no he recibido ninguna ayuda”.
MAMADOU SALIF MBALLO
Residente en Saré Sadio, en la comuna de Mampatim: “He tenido muchos problemas para emigrar, por eso no me gusta repasar mis experiencias. He emigrado dos veces, la primera en 2002 y la segunda en 2004, pero las dos veces fue desafortunado. Nos rechazaron en Marruecos; La primera vez, nada más entrar en Marruecos nos encontramos con unos asaltantes que nos quitaron todo el dinero, el dinero que habíamos pagado para cruzar el mar; el tipo huyó y nos quemaron la piragua. En resumen, nos devolvieron a Guinea Conakry porque habían prometido que los emigrantes de Guinea Conakry recibirían 500 dólares cada uno, así que yo dije que era de Guinea Conakry. Fuimos a Conakry y no recibimos el dinero, y aun así intenté encontrar la manera de volver a Dakar. Desde entonces me dedico a la agricultura, siento vergüenza por lo que le he hecho a mi familia, porque las vacas de mi madre están vendidas por mi culpa, e incluso he tenido conflictos con mis hermanos. No he recibido ninguna ayuda y ni siquiera me gusta responder a las llamadas de las ONG, porque he corrido mucho detrás de ellas y no he conseguido nada. Ahora vivo de la agricultura”.
OUSMANE BALDE
Residente de Saré Samba Yéro en la comuna de Mampatim: “Emigré en 2011. Salí de Senegal para ir a Libia con el fin de llegar a Italia, pero desgraciadamente cuando llegamos a Libia estalló la guerra y fuimos detenidos y encarcelados. Tras ser liberados nos enviaron de vuelta a Dakar, en Senegal. Desde mi regreso me dedico a la agricultura. En cuanto al apoyo, he recibido dos veces formación en horticultura por parte del ZIG de la agencia de cooperación alemana, pero no he recibido ninguna ayuda económica. Dicen que son cursos de formación con apoyo económico, pero sólo hemos recibido formación”.
MOUSSA GANO
De Saré Sambel Commune Mampatim: “Salí para emigrar con mucha ambición y el sueño de ganarme la vida mejor y cuidar de mi familia. Cuando llegamos a la frontera maliense, nos paró la policía, nos quitó la documentación (pasaporte y cartilla de vacunación) y nos obligó a pagar 10.000 francos a cada uno. Cuando partí, había vendido las vacas de mi padre, porque mi padre tenía muchas vacas, pero fue mi viaje el que las agotó. Llegamos a Libia y luego estalló la crisis en 2011 y nos devolvieron a Senegal. Tengo mi oficio porque soy soldador de metales y las vacas que quería vender para comprar una soldadora son las mismas que vendí para emigrar. Hoy es un pesar para mí porque he vuelto a empezar de cero desde mi regreso a Senegal. Sigo con mi oficio de soldador y al mismo tiempo me dedico a la agricultura”.
YAYA CANDE
Residente en Saré Alette, en la comuna de Mampatim: “Viajé por Mauritania y pagué la piragua de trescientos euros. Pasamos cuatro días en el mar en ella, y al quinto día entramos en La Gomera, en territorio español, donde pasamos dos días antes de que nos llevaran a Ténerife. Soy agricultor, y felicito al proyecto por haber creado esta granja en la comuna de Mampatim, porque es nuestro beneficio; pero pedimos apoyo como emigrantes que regresan de la comuna”.
FATOU BARRY
Mampatim: “Mi marido emigró en 2007, y durante años estuvimos solos aquí con su madre, porque era muy difícil conseguir lo suficiente para comer. Yo vendía en la cafetería y con lo que ganaba pagaba la comida para la madre de mi marido y mi hijo. Cuando mi marido volvió, la situación se complicó aún más, porque no había traído nada. Estuve a punto de abandonar mi casa, pero por mi hijo me quedé”.
El alcalde y su comuna
Amadou Diallo
Amadou Diallo es, desde enero de 2022, el alcalde de Mampatim. La prensa lo definió como “un punto de inflexión histórico, visto como un cambio real marcado por la llegada de la juventud al poder”. La comuna de Mampatim, en la que se desarrolla el proyecto, tiene una población estimada de 19.721 habitantes en 2021, con más del 70% de la población joven (menores de 35 años) repartida en 53 aldeas. La particularidad de Mampatim radica en su diversidad étnica y religiosa. Habitada principalmente por fulani, también hay otros grupos étnicos como los mandingos, ballantes, etc. Las dos comunidades religiosas del Islam y el cristianismo están fuertemente representadas.
MAMADOU MOUSSA BALDE
De Saré Bouty: “Salí de casa para ir a Europa, se lo dije a mi padre, incluso la gente a la que tenemos más riqueza ha pasado por Elinkine (Ziguinchor) para ir a Europa. También vendí nuestros bueyes para ir, mi padre se negó, pero después de mucha negociación, finalmente accedió y salí para pagar las seiscientas mil cfcas para las piraguas en Dioguette (Ziguinchor), Navegamos durante casi 6 días hasta llegar a Dakla, en Marruecos, tras lo cual la embajada senegalesa en Marruecos pidió que nos enviaran de vuelta a Senegal. Desde entonces, he seguido cultivando por mi cuenta; lamento que mi padre se negara a dejarme marchar. Pero estoy muy contento con las iniciativas de este proyecto, que está construyendo una granja en Vélingara Nafa, en la comuna de Mampatim, pero queremos este tipo de granja con minifundios para que los emigrantes que volvemos a casa podamos trabajar, porque emigramos en busca de un trabajo mejor, y si tenemos este tipo de granja, no necesitamos emigrar”.
GALLE BALDE
De Saré Kéléfa, en la comuna de Mampatim: “Quería ir a Europa, a Italia, pero por desgracia no conseguí mi sueño. Dejé la escuela en 4º curso y me fui a Dakar, donde trabajé en un hotel. Cuando tuve un poco de dinero, decidí irme a Libia para ir a Italia; llegamos a Túnez y la Cruz Roja tunecina nos llevó a la Cruz Roja, que nos repatrió a Dakar en 2017. Trabajo en la agricultura y el comercio, pero no tenemos medios”.
IBRAHIMA KANDE
Del pueblo de Saré Demba woury: “Me fui a Libia para ir a Italia, pero al final no lo conseguí en 2012. Volví a Senegal y trabajo en la agricultura. Lo que cultivo ni siquiera puede alimentar a mi familia porque no tengo dinero para trabajar, y lo que tenía me lo gasté en mi viaje, que es por lo que fui a Europa”.
MAMADOU SALL
Aldea de Mampatim: “Me fui a Mauritania, quería pagar para ir al mar, pero no tenía a nadie detrás porque sólo estaban mi mujer y mi madre en casa. En Mauritania trabajé de albañil, un oficio que aprendí, y en 2007 volví con mi familia. Desde entonces trabajo como albañil a diario, ganando a veces entre 2.000 y 4.000 francos al día. Así alimento a mi familia, tengo 6 hijos. Pedimos ayuda a los proyectos porque estamos cansados de la falta de medios”.
